Englisch-Holländisch Übersetzung für declaration

declaratieZo ja, kan de Rekenkamer die declaraties aan het Parlement zenden? If so, can the Court send those declarations to Parliament, and if not, why not? De eerste is om meer te doen om de lidstaten nationale declaraties te laten indienen. The first is to do more to get the Member States to submit national declarations. Serieuzer nu, de democratische controle op deze declaraties is natuurlijk treurig. On a more serious note, democratic scrutiny of these declarations is, of course, pitiful.
aangifte
Het risico om wegens een valse aangifte te worden gestraft, is te klein. The risk of being convicted for a false declaration is too slight. Bij de meeste gevallen van valse aangifte of zwart werk die aan het licht komen, gaat het om werk dat door vrouwen wordt verricht. The majority of the cases of false declarations or undeclared work that are uncovered concern women. Jaarlijks worden er 175 miljoen douaneaangiften verwerkt, waarbij de gemiddelde aangifte slechts twee minuten duurt. 175 million customs declarations are handled annually, with an average customs clearance taking only two minutes.

aangifteformulier
betuiging
verklaring
Schriftelijke verklaring (Artikel 120) Written declaration (Rule 120) Einde van de voorgenomen verklaring. End of the intended declaration. Kamp Ashraf (schriftelijke verklaring) Camp Achraf (written declaration)
verkondiging
Als dit inderdaad de stand van zaken is, bijna twee eeuwen na de verkondiging van de Verklaring van de Rechten van de Mens, dan moeten wij begrijpen waarom dit zo is. If that is indeed the situation, around two centuries after the publication of the Declaration on the Rights of Man, we need to understand why.

A written or oral indication of a fact, opinion, or belief
The act or process of declaring
In common law, the formal document specifying plaintiff's cause of action, including the facts necessary to sustain a proper cause of action, and to advise the defendant of the grounds upon which he is being sued

Wörterbuch